Bij de politie als verdachte - Polis bürosunda, zanl? olarak
| Waar word ik van beschuldigd? | Neyle suçlan?yorum? |
| Ik ben onschuldig | Suçsuzum |
| Ik wil een advocaat spreken | Avukat istiyorum |
| Ik wil een tolk bij het verhoor | Sorguda tercüman istiyorum |
| Ik wil iemand van de Nederlandse ambassade spreken | Hollanda elçili?inden birisiyle konu?mak istiyorum |
| Ik wil iemand van de Belgische ambassade spreken | Belçika elçili?inden birisiyle konu?mak istiyorum |
| Ik wist niet dat dat verboden terrein was | Yasak bölge oldu?unu bilmiyordum |
| Ik zal het nooit meer doen. | Bir daha yapmayaca??m. |
| Mag ik nu gaan? | Gidebilir miyim ?imdi? |
| Echt waar agent, ik heb geen idee hoe die drugs in mijn bagage zijn terechtgekomen. | Gerçekten, polis bey. Uyu?turucunun bagaj?ma nas?l girdi?ini bilmiyorum. |
| Ik zeg niets meer voordat ik een advocaat krijg. | Avukat?m olmadan bir?ey söylemeyece?im |
"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld. "